मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - इतालियन-ब्राजिलियन पर्तुगिज - Non sapete far altro che parlare e parlare, ma...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
शीर्षक
Non sapete far altro che parlare e parlare, ma...
हरफ
nava91
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: इतालियन
Non sapete far altro che parlare e parlare, ma alla fine non fate mai un c****.
शीर्षक
Vocês só sabem falar e falar, mas...
अनुबाद
ब्राजिलियन पर्तुगिज
Kristine
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज
Vocês não sabem fazer outra coisa que não falar e falar, mas no final não fazem p**** nenhuma.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Ao invés de " p**** " pode-se usar " m**** " ...
Questão de gosto :)
Validated by
casper tavernello
- 2007年 मे 10日 19:46
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2007年 मे 10日 18:45
Borges
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 115
"Questão de gosto
"
hehehehhehehhehhe
2007年 मे 10日 19:20
nava91
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1268
Você is plural?
2007年 मे 10日 19:21
casper tavernello
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057
No!
"Vocês" is plural!
Is it plural in Italian?
2007年 मे 10日 19:22
nava91
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1268
Yes
2007年 मे 10日 19:22
casper tavernello
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057
Alright, I'll edit it!
2007年 मे 10日 19:45
Kristine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 15
Falha minha... o tÃtulo deveria ser:
"Vocês só sabem falar e falar, mas..."
(voi) sapete -> vocês sabem [plural]