अनुबाद - फ्रान्सेली-तुर्केली - si'tu n'existais pas deja,je t'inventerais

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	si'tu n'existais pas deja,je t'inventerais
हरफ ayÃ§iÃ§eÄŸiद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: फ्रान्सेली si'tu n'existais pas deja,je t'inventerais

शीर्षक	Sen bugÃ¼ne kadar olmasaydÄ±n, seni yaratÄ±rdÄ±m.
अनुबाद तुर्केली kafetzouद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली Sen varolmasaydÄ±n, seni yaratÄ±rdÄ±m.

Validated by ViÅŸneFr - 2007年 सेप्टेम्बर 22日 18:02

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 सेप्टेम्बर 17日 10:41
	serkannnn69 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	ce n'est pas tout Ã fait Ã§a! la bonne version c'est Si tu n'Ã©xistais encore, je t'aurais crÃ©e
		2007年 सेप्टेम्बर 17日 13:26
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	C'est une traduction en turc, pas en franÃ§ais.