Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -फ्रान्सेली - EntÃ£o vÃª se vc acha uma igrejinha p gente casar...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

ब्राजिलियन पर्तुगिज

फ्रान्सेली

Category Letter / Email - Food

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	EntÃ£o vÃª se vc acha uma igrejinha p gente casar...
हरफ mtaduarteद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज EntÃ£o vÃª se vc acha uma igrejinha p gente casar ai!Quero casar com vc em todos os lugares; Em Paris, Monaco, Italia, SuiÃ§a, Grecia, nas montanhas, no gelo, na praia... E finalmente no Brasil !!! rs TÃ´ morta de saudades!!!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	FranÃ§es da FranÃ§a

शीर्षक	Vois si tu cherches une petite Ã©glise
अनुबाद फ्रान्सेली Angelusद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली Maintenant vois si tu cherches une petite Ã©glise lÃ oÃ¹ nous pouvons nous marier! Je veux t'Ã©pouser un peu partout; Ã Paris, Ã Monaco, en Italie, en Suisse, en GrÃ¨ce, dans les montagnes, sous la neige, sur la plage... Et finalement au BrÃ©sil !!! ptdr Je suis morte de nostalgie!!!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	ptdr = pÃ©ter de rire or also can be LOL

Validated by Francky5591

- 2007年 नोभेम्बर 5日 08:16

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 नोभेम्बर 5日 04:26
	Angelus चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1227	I changed 'Je meurs de nostalgie' to 'Je suis morte de nostalgie' to get more close to real meaning. 'tÃ´' is the abbreviation of 'estou'