Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский-Немецкий - Pessoas que realmente nao se misturam..

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский

Немецкий

Категория Независимое сочинительство - Повседневность

Статус	Pessoas que realmente nao se misturam..
Tекст Добавлено daniielle	Язык, с которого нужно перевести: Португальский Pessoas que realmente nÃ£o se misturam..

Статус	Personen, die sich wirklich nicht vermischen..
Перевод Немецкий Перевод сделан italo07	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Personen, die sich wirklich nicht vermischen..

Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 21 Март 2008 23:40

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		17 Март 2008 17:39
	babachiko Кол-во сообщений: 11	"sich einmischen" wÃ¼rde ich durch "se meixam" Ã¼bersetzen.
		18 Март 2008 01:56
	daniielle Кол-во сообщений: 1	Pessoas que realmente nÃ£o se misturam..
		18 Март 2008 12:24
	iamfromaustria Кол-во сообщений: 1335	Daniielle, why do you want this translation to be checked by an admin? If you just want it to be changed from "nao" to "nÃ£o", you can edit it yourself (I think) orelse, just post a message below the translation (as you already did it).