Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски-Немски - Pessoas que realmente nao se misturam..

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски

Немски

Категория Безплатно писане - Битие

Заглавие	Pessoas que realmente nao se misturam..
Текст Предоставено от daniielle	Език, от който се превежда: Португалски Pessoas que realmente nÃ£o se misturam..

Заглавие	Personen, die sich wirklich nicht vermischen..
Превод Немски Преведено от italo07	Желан език: Немски Personen, die sich wirklich nicht vermischen..

За последен път се одобри от iamfromaustria - 21 Март 2008 23:40

Последно мнение

	Автор	Мнение
		17 Март 2008 17:39
	babachiko Общо мнения: 11	"sich einmischen" wÃ¼rde ich durch "se meixam" Ã¼bersetzen.
		18 Март 2008 01:56
	daniielle Общо мнения: 1	Pessoas que realmente nÃ£o se misturam..
		18 Март 2008 12:24
	iamfromaustria Общо мнения: 1335	Daniielle, why do you want this translation to be checked by an admin? If you just want it to be changed from "nao" to "nÃ£o", you can edit it yourself (I think) orelse, just post a message below the translation (as you already did it).