Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська-Німецька - Pessoas que realmente nao se misturam..

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська

Німецька

Категорія Вільне написання - Щоденне життя

Заголовок	Pessoas que realmente nao se misturam..
Текст Публікацію зроблено daniielle	Мова оригіналу: Португальська Pessoas que realmente nÃ£o se misturam..

Заголовок	Personen, die sich wirklich nicht vermischen..
Переклад Німецька Переклад зроблено italo07	Мова, якою перекладати: Німецька Personen, die sich wirklich nicht vermischen..

Затверджено iamfromaustria - 21 Березня 2008 23:40

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		17 Березня 2008 17:39
	babachiko Кількість повідомлень: 11	"sich einmischen" wÃ¼rde ich durch "se meixam" Ã¼bersetzen.
		18 Березня 2008 01:56
	daniielle Кількість повідомлень: 1	Pessoas que realmente nÃ£o se misturam..
		18 Березня 2008 12:24
	iamfromaustria Кількість повідомлень: 1335	Daniielle, why do you want this translation to be checked by an admin? If you just want it to be changed from "nao" to "nÃ£o", you can edit it yourself (I think) orelse, just post a message below the translation (as you already did it).