Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese-Tedesco - Pessoas que realmente nao se misturam..

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese

Tedesco

Categoria Scrittura-libera - Vita quotidiana

Titolo	Pessoas que realmente nao se misturam..
Testo Aggiunto da daniielle	Lingua originale: Portoghese Pessoas que realmente nÃ£o se misturam..

Titolo	Personen, die sich wirklich nicht vermischen..
Traduzione Tedesco Tradotto da italo07	Lingua di destinazione: Tedesco Personen, die sich wirklich nicht vermischen..

Ultima convalida o modifica di iamfromaustria - 21 Marzo 2008 23:40

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		17 Marzo 2008 17:39
	babachiko Numero di messaggi: 11	"sich einmischen" wÃ¼rde ich durch "se meixam" Ã¼bersetzen.
		18 Marzo 2008 01:56
	daniielle Numero di messaggi: 1	Pessoas que realmente nÃ£o se misturam..
		18 Marzo 2008 12:24
	iamfromaustria Numero di messaggi: 1335	Daniielle, why do you want this translation to be checked by an admin? If you just want it to be changed from "nao" to "nÃ£o", you can edit it yourself (I think) orelse, just post a message below the translation (as you already did it).