Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Турецкий - Two factors contributed to an armâ€™s length...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Турецкий

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Two factors contributed to an armâ€™s length...
Tекст Добавлено lade	Язык, с которого нужно перевести: Английский Two factors contributed to an armâ€™s length (non-interfering) relationship between Ottoman Turkey and America in the 19th century.
Комментарии для переводчика	Two factors contributed to an armâ€™s length (non-interfering) relationship between Ottoman Turkey and America in the 19th century.

Статус	umarim begenilir..
Перевод Турецкий Перевод сделан anti_ka	Язык, на который нужно перевести: Турецкий 19. yÃ¼zyÄ±lda Amerika ile OsmanlÄ± TÃ¼rkiyesi arasÄ±ndaki mesafeli (birbirine karÄ±ÅŸmayan) iliÅŸkiye iki unsur katkÄ±da bulundu.
Комментарии для переводчика	bu seklide diye dusunuyorum..

Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 31 Январь 2009 02:42

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		2 Декабрь 2008 23:41
	handyy Кол-во сообщений: 2118	Merhaba "19. yÃ¼zyÄ±lda Amerika ile OsmanlÄ± TÃ¼rkiyesi arasÄ±ndaki MESAFELÄ° (BÄ°RBÄ°RÄ°NE KARIÅžMAYAN) iliÅŸkiye iki unsur katkÄ±da bulundu." desek nasÄ±lolur sence?