Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Lithuanian-English - Kai jÄ¯ sukratai jis parodo atsakymÄ… Ä¯ tau...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Lithuanian

English

Nhóm chuyên mục Speech - Kids and teens

Title	Kai jÄ¯ sukratai jis parodo atsakymÄ… Ä¯ tau...
Text Submitted by aurelikte	Source language: Lithuanian Kai jÄ¯ pakratai jis parodo atsakymÄ… Ä¯ tau iÅ¡kilusÄ¯ klausymÄ…

Title	It shows an answer to your question when you shake it
Dịch English Translated by vovere	Target language: English When you shake it, it shows an answer to your question

Validated by lilian canale

- 17 Tháng 12 2008 23:44

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		10 Tháng 12 2008 14:34
	Dzuljeta Tổng số bài gửi: 45	"Klausymas" ir "klausimas" - skirtingi dalykai...
		10 Tháng 12 2008 22:00
	vovere Tổng số bài gửi: 13	Äia aiÅ¡kiausia klaida. Å¡iuo atveju "Klausymas"="klausimas", kadangi prieÅ¡ingai bÅ«tÅ³ prasilenkta su logika
		10 Tháng 12 2008 23:33
	lilian canale Tổng số bài gửi: 14972	Please comments in English, the target language, otherwise I can't understand what is going on, OK? CC: Dzuljeta
		11 Tháng 12 2008 12:52
	fiammara Tổng số bài gửi: 94	Lilian, Dzuljeta wrote that original text was in error, and it changes the meaning. But if we do not ignore error, translated text would not be logical
		11 Tháng 12 2008 12:57
	lilian canale Tổng số bài gửi: 14972	And what would the mistake in the original text be? CC: Dzuljeta
		11 Tháng 12 2008 13:22
	vovere Tổng số bài gửi: 13	An answer could be given to a question ( "klausimas" ), not to a listening ( "klausymas" )