Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Испански-Френски - yo tambien te extraÃ±o. un beso enorm ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Испански

Френски

Румънски

Гръцки

Категория Изречение

Заглавие	yo tambien te extraÃ±o. un beso enorm ...
Текст Предоставено от picolaoso	Език, от който се превежда: Испански yo tambien te extraÃ±o. un beso enorme para el capo de todos los capos

Заглавие	Tu me manques aussi...
Превод Френски Преведено от Urunghai	Желан език: Френски Tu me manques aussi. Une bise Ã©norme pour le meilleur des meilleurs

За последен път се одобри от Francky5591

- 22 Декември 2007 18:26

Последно мнение

	Автор	Мнение
		22 Декември 2007 11:42
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Salut guilon, aurais-tu une suggestion de traduction pour ce texte? D'avance merci! CC: guilon
		22 Декември 2007 12:27
	guilon Общо мнения: 1549	Bien sÃ»r! "Capo" c'est de l'argot en AmÃ©rique du sud, dans le sens de "champion", "eres el capo de todos los capos" = "tu es le meilleur des meilleurs"
		22 Декември 2007 12:28
	guilon Общо мнения: 1549	J'ai oubliÃ© de CC CC: Francky5591
		22 Декември 2007 18:26
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Merci beaucoup guilon!