Превод - Турски-Английски - daha cıkmadınmı sen; ne iÅŸin var evladım msnde

Този текст го има и на следните езици:

Категория Реч

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие daha cıkmadınmı sen; ne iÅŸin var evladım msnde Текст Предоставено от imelrur82 Език, от който се превежда: Турски daha cıkmadınmı sen; ne iÅŸin var evladım msnde

Заглавие Haven't you left yet? What are you still doing at msn, my boy? Превод Английски Преведено от coseb75 Желан език: Английски Haven't you left yet? What are you still doing on msn, my boy? Забележки за превода "Çıkmak" kelimesini pc den çıkmak diye algılayıpx kullandım!!

За последен път се одобри от lilian canale - 9 Януари 2009 10:33

Последно мнение

Автор Мнение 8 Януари 2009 00:32 merdogan Общо мнения: 3769 What are you .... What are you still doing on msn, my son ? 8 Януари 2009 18:53 44hazal44 Общо мнения: 1148 ''evladım'' isn't translated 8 Януари 2009 22:17 cheesecake Общо мнения: 980 Evladım should also be translated as "my boy/ my child". 9 Януари 2009 12:38 likeyou Общо мнения: 7 لم تغادر بعد ØŸ ماذا تفعل الى الان على المحادثه , يا بني؟