Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Румънски-Английски - Da, am nevoie de o iubire ÅŸi mÄƒ gÃ¢ndesc la tine

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Румънски

Английски

Холандски

Категория Чат - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Da, am nevoie de o iubire ÅŸi mÄƒ gÃ¢ndesc la tine
Текст Предоставено от walter1963	Език, от който се превежда: Румънски Da, am nevoie de o iubire ÅŸi mÄƒ gÃ¢ndesc la tine, te iubesc mult, nu pot ieÅŸi afarÄƒ pentru cÄƒ lucrez cu contract. Te pup. Nu Ã®nteleg ce spui. Cu oameni tineri. Te pup, dragostea mea.
Забележки за превода	ik heb een sms gekregen van een vriendin alleen kom ik deze keer niet uit de vertaling kunt u mij helpen.

Заглавие	translated in english
Превод Английски Преведено от an0nima	Желан език: Английски Yes, I need love and I'm thinking of you, I love you very much, I can't go out cause I'm working on a contract. Kisses. I don't understand what you are saying. About teenagers. Kisses,my love.

За последен път се одобри от kafetzou - 19 Май 2007 00:19

Последно мнение

	Автор	Мнение
		15 Май 2007 22:57
	kafetzou Общо мнения: 7963	Next time please be a bit more careful with spelling and punctuation (and sms forms) - I had to do a lot of editing here.