Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Холандски-Арабски - ik wil niks zeggen, maar het is hier zo saai

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Холандски

Арабски

Категория Чат - Битие

Заглавие	ik wil niks zeggen, maar het is hier zo saai
Текст Предоставено от YesItsMe	Език, от който се превежда: Холандски ik wil niks zeggen, maar het is hier zo saai

Заглавие	Ø§Ù†Ø§ Ù„Ø§ Ø§Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù† Ø§Ø´ÙƒÙˆ ØºÙŠØ± Ø§Ù† Ø§Ù„ÙˆØ¶Ø¹ Ù…Ù…Ù„ Ù‡Ù†Ø§
Превод Арабски Преведено от Ù…ØÙ…ÙˆØ¯ Ù…ØÙ…Ø¯	Желан език: Арабски Ø§Ù†Ø§ Ù„Ø§ Ø§Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù† Ø§Ø´ÙƒÙˆ ØºÙŠØ± Ø§Ù† Ø§Ù„ÙˆØ¶Ø¹ Ù…Ù…Ù„ Ù‡Ù†Ø§

За последен път се одобри от elmota - 21 Август 2007 11:20

Последно мнение

	Автор	Мнение
		20 Август 2007 05:33
	elmota Общо мнения: 744	another one that needs a bridge CC: Chantal
		20 Август 2007 08:11
	Chantal Общо мнения: 878	It literally means 'I don't want to say anything, but it's soo boring in here'. It's better if you translate it with 'I don't want to complain, but it's so boring in here'.