翻译 - 荷兰语-阿拉伯语 - ik wil niks zeggen, maar het is hier zo saai

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区聊天室 - 日常生活

标题	ik wil niks zeggen, maar het is hier zo saai
正文提交 YesItsMe	源语言: 荷兰语 ik wil niks zeggen, maar het is hier zo saai

标题	Ø§Ù†Ø§ Ù„Ø§ Ø§Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù† Ø§Ø´ÙƒÙˆ ØºÙŠØ± Ø§Ù† Ø§Ù„ÙˆØ¶Ø¹ Ù…Ù…Ù„ Ù‡Ù†Ø§
翻译阿拉伯语翻译 Ù…ØÙ…ÙˆØ¯ Ù…ØÙ…Ø¯	目的语言: 阿拉伯语 Ø§Ù†Ø§ Ù„Ø§ Ø§Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù† Ø§Ø´ÙƒÙˆ ØºÙŠØ± Ø§Ù† Ø§Ù„ÙˆØ¶Ø¹ Ù…Ù…Ù„ Ù‡Ù†Ø§

由elmota认可或编辑 - 2007年八月 21日 11:20

最近发帖

	作者	帖子
		2007年八月 20日 05:33
	elmota 文章总计: 744	another one that needs a bridge CC: Chantal
		2007年八月 20日 08:11
	Chantal 文章总计: 878	It literally means 'I don't want to say anything, but it's soo boring in here'. It's better if you translate it with 'I don't want to complain, but it's so boring in here'.