Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Serwies - Ono shto me ne ubije,to me ojaca.

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Serwies

Serwies

Grieks

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	Ono shto me ne ubije,to me ojaca.
Text to be translated Submitted by mrsha	Source language: Serwies Ono shto me ne ubije,to me ojaca.
Remarks about the translation	Bitno je da gramaticki bude ispravno,i da se koriste reci koje su u recenici.

14 Januarie 2008 22:42

Last messages

	Author	Message
		14 Januarie 2008 23:41
	Roller-Coaster Number of messages: 930	A bridge: What doesn't kill me, makes me stronger.
		15 Januarie 2008 21:32
	mrsha Number of messages: 2	Meni treba prevod na grcki a ne na engleski
		15 Januarie 2008 21:35
	Roller-Coaster Number of messages: 930	Znam, uradila sam ga ovde da bi ga neko sto pre preveo na grcki. Vece su sanse da prevod bude uradjen ako u opciju na koji jezik zelis prevod dodas i engleski jezik.
		16 Januarie 2008 00:18
	mrsha Number of messages: 2	Ok hvala onda u svakom slucaju!!Divna si!