Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Russies-Engels - Ñ Ð¸Ð·ÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº , ÐŸÐ¾Ð¹Ð´ÐµÐ¼ Ðº ÐšÐ£Ð‘Ð•

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Russies

Turks

Engels

This translation request is "Meaning only".

Title	Ñ Ð¸Ð·ÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº , ÐŸÐ¾Ð¹Ð´ÐµÐ¼ Ðº ÐšÐ£Ð‘Ð•
Text Submitted by bitter	Source language: Russies Ñ Ð¸Ð·ÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº , ÐŸÐ¾Ð¹Ð´ÐµÐ¼ Ðº ÐšÐ£Ð‘Ð•

Title	I study the Russian language. Let's go to CUBA.
Translation Engels Translated by maki_sindja	Target language: Engels I study the Russian language. Let's go to CUBA.

Laaste geakkrediteerde redigering deur Tantine - 24 October 2008 22:48

Last messages

	Author	Message
		22 October 2008 15:08
	Tantine Number of messages: 2747	Hi maki_sindja It would be better with "the" between "study" and "Russian". I've set a poll Bises Tantine
		22 October 2008 15:47
	ViaLuminosa Number of messages: 1116	"Let's go to CUBA"
		22 October 2008 15:57
	turkishmiss Number of messages: 2132	I agree with ViaLuminosa
		22 October 2008 17:29
	merdogan Number of messages: 3769	I also agree.
		24 October 2008 10:02
	Neko Number of messages: 72	I think there shouldn't be any "the" in front of "Russian language"
		24 October 2008 10:48
	ghasemkiani Number of messages: 175	Obviously, "the" is necessary, Neko.
		24 October 2008 18:22
	ollka Number of messages: 149	"I am learning Russian" seems more adequate to me