Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - رومانیایی-ایتالیایی - am fost Ã®n Irlanda 2 sÄƒptÄƒmÃ¢ni, acum o sÄƒ mÄƒ apuc...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

رومانیایی

ایتالیایی

عنوان	am fost Ã®n Irlanda 2 sÄƒptÄƒmÃ¢ni, acum o sÄƒ mÄƒ apuc...
متن jockygirl پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: رومانیایی am fost Ã®n Irlanda 2 sÄƒptÄƒmÃ¢ni, acum o sÄƒ mÄƒ apuc de citit pentru examene. Åžtiu cÄƒ e nebunÄƒ.. dar tu de ce zici asta? Å£i-a fÄƒcut ceva? Å£i-a zis ceva?

عنوان	Sono stata in Irlanda ...
ترجمه ایتالیایی raykogueorguiev ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ایتالیایی Sono stata in Irlanda 2 settimane, ora mi sono messa a leggere per l'esame. So che Ã¨ matta...ma tu perchÃ¨ dici questo? ti ha fatto qualcosa? ti ha detto qualcosa?

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 14 آگوست 2008 15:17

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		13 آگوست 2008 19:52
	MÃ¥ddie تعداد پیامها: 1285	The meaning is right, but the original text lacks diacritics, so it breaks the rule number [5]. CC: iepurica
		13 آگوست 2008 20:32
	iepurica تعداد پیامها: 2102	The problem is that it has been already translated....