ترجمه - پرتغالی برزیل-عبری - Cada um vive com a verdade que suporta.

And here?

CC: lilian canale

Textually:
"Each one lives with the truth he bears"

Do you think "his (own) truth" will be ok?

CC: lilian canale

I don't know...maybe.

The meaning is that "one lives with the truth he can bear"

If we consider that we accept only what we can endure, we could say that that truth is "our own truth".

Ok, I get it.
Thanks

CC: lilian canale