ترجمه - یونانی-فرانسوی - γεια σου τι κανεις? θελεις να κοιμηθούμε μαζι...

Bonjour Ellasevia,
est-ce que tu veux dormir ensemble ce soir? n'est pas correct.
Que penses-tu de ces propositions :
est-ce que tu veux que nous dormions ensemble ce soir?
ou
est-ce que tu veux dormir avec moi ce soir?

Je pense que la deuxième proposition soit meilleure.

D'accord, au vote maintenant.