Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Turski - Two factors contributed to an armâ€™s length...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engleski

Turski

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	Two factors contributed to an armâ€™s length...
Text Submitted by lade	Source language: Engleski Two factors contributed to an armâ€™s length (non-interfering) relationship between Ottoman Turkey and America in the 19th century.
Remarks about the translation	Two factors contributed to an armâ€™s length (non-interfering) relationship between Ottoman Turkey and America in the 19th century.

Title	umarim begenilir..
Translation Turski Translated by anti_ka	Target language: Turski 19. yÃ¼zyÄ±lda Amerika ile OsmanlÄ± TÃ¼rkiyesi arasÄ±ndaki mesafeli (birbirine karÄ±ÅŸmayan) iliÅŸkiye iki unsur katkÄ±da bulundu.
Remarks about the translation	bu seklide diye dusunuyorum..

Validated by handyy - 31 January 2009 02:42

Last messages

	Author	Message
		2 December 2008 23:41
	handyy Number of messages: 2118	Merhaba "19. yÃ¼zyÄ±lda Amerika ile OsmanlÄ± TÃ¼rkiyesi arasÄ±ndaki MESAFELÄ° (BÄ°RBÄ°RÄ°NE KARIÅžMAYAN) iliÅŸkiye iki unsur katkÄ±da bulundu." desek nasÄ±lolur sence?