Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Російська-Французька - Ð¡ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸! ...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Російська

Англійська

Португальська (Бразилія)

Французька

Португальська

Іспанська

Давньоєврейська

Литовська

Українська

Китайська

Есперанто

Турецька

Албанська

Тайська

Категорія Чат

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Ð¡ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸! ...
Текст Публікацію зроблено makahonov	Мова оригіналу: Російська Ð¡ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸! Ð›ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ!..
Пояснення стосовно перекладу	Before edit : "Nastypauywumu praznukamu! Luybluy skyzauy!...." (thanks to Sunnybebek who gave the cyrillic version)

Заголовок	FÃ©licitations..
Переклад Французька Переклад зроблено tristangun	Мова, якою перекладати: Французька FÃ©licitations Ã toi pour les vacances qui approchent. Je t'aime et tu me manques!

Затверджено Francky5591

- 9 Січня 2008 12:28

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		8 Січня 2008 21:55
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Hello Tantine! could you help me to check this one
		9 Січня 2008 05:51
	asmaingeneer Кількість повідомлень: 19	fÃ©licitation Ã toi pour les vacances prochaines pour la traduction en anglais qui s'est dÃ©jÃ terminÃ©e "holidays" et pas "holydays"
		9 Січня 2008 05:57
	asmaingeneer Кількість повідомлень: 19	"qui s'approchent" il ne s'agit pas d'un verbe mais plutÃ´t d'un nom fÃ©licitation pour les prochaines vacances