Переклад - Латинська-Англійська - insigni cum prudentia enim athenas...

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Культура

Заголовок insigni cum prudentia enim athenas... Текст Публікацію зроблено lollypolly Мова оригіналу: Латинська insigni cum prudentia enim athenas administraverat, populique postulatu novas leges dederat Пояснення стосовно перекладу inghilterra

Заголовок Actually, he ruled over Athens with great prudence Переклад Англійська Переклад зроблено goncin Мова, якою перекладати: Англійська Actually, he ruled over Athens with great prudence, and, on people's request, he passed new laws.

Затверджено lilian canale - 13 Квітня 2008 02:34

Останні повідомлення

Автор Повідомлення 11 Квітня 2008 14:59 tarinoidenkertoja Кількість повідомлень: 113 With great prudence he ruled over Athens, and,on people request , he gave new laws. 11 Квітня 2008 15:04 goncin Кількість повідомлень: 3706 tarino, Could you plese clarify the role of the word "insigni"? Is that "With great prudence..."? Thanks! CC: tarinoidenkertoja 11 Квітня 2008 19:42 tarinoidenkertoja Кількість повідомлень: 113 it s an ablative so with notable prudence,great prudence. 12 Квітня 2008 01:08 goncin Кількість повідомлень: 3706 Oh, that changes everything. Thanks! 12 Квітня 2008 01:13 goncin Кількість повідомлень: 3706 lilian, time to reset the poll. 12 Квітня 2008 01:18 lilian canale Кількість повідомлень: 14972 Done!