Переклад - Давньоєврейська-Англійська - להבעיר את ×¢×–×”

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок להבעיר את ×¢×–×” Текст Публікацію зроблено basik Мова оригіналу: Давньоєврейська להבעיר את ×¢×–×” Пояснення стосовно перекладу komentarz 2

Заголовок to put Gaza on fire Переклад Англійська Переклад зроблено שרון ויזר Мова, якою перекладати: Англійська to put Gaza on fire Пояснення стосовно перекладу fire/flames

Затверджено lilian canale - 31 Січня 2009 14:30

Останні повідомлення

Автор Повідомлення 29 Січня 2009 01:53 fatsrir Кількість повідомлень: 38 the translation is for meaning only, so I think "burn Gaza to the ground" is better... 30 Січня 2009 19:00 libera Кількість повідомлень: 257 This could be correct, if you consider only the words, but the intent behind it is 'to make Gaza burn'.