Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-英语 - ben seni ebediyen unutmayacam cÃ¼nkÃ¼ sen benim...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

瑞典语

标题	ben seni ebediyen unutmayacam cÃ¼nkÃ¼ sen benim...
正文提交 minna06	源语言: 土耳其语 ben seni ebediyen unutmayacam cÃ¼nkÃ¼ sen benim ailemÂ´sin ve cocuklarimin annesi olacaksin.

标题	I will never forget you because you are my family and will be my children's mother
翻译英语翻译 melinda_83	目的语言: 英语 I will never forget you ,because you are my family and will be my children's mother

由lilian canale

认可或编辑 - 2008年十二月 20日 12:01

最近发帖

	作者	帖子
		2008年十二月 19日 20:54
	lilian canale 文章总计: 14972	Hi Melinda, "I will not forget you forever " should read: Either: 'I will never forget you' , 'I won't ever forget you' or even 'Never will I forget you' Which one do you like better?
		2008年十二月 19日 21:25
	melinda_83 文章总计: 54	Hi Lilian 'I will never forget you' I picked.Thanks you for your suggestion.