Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 西班牙语-英语 - estimado usuario: no se levante de su asiento...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

西班牙语

标题	estimado usuario: no se levante de su asiento...
正文提交 becs	源语言: 西班牙语 estimado usuario: no se levante de su asiento no levante las manos niÃ±os del lado del pasillo acompaÃ±ados de un adulto
给这篇翻译加备注	ingles americano

标题	Dear user, Donâ€™t stand up from your seat...
翻译英语翻译 turkishmiss	目的语言: 英语 Dear user Donâ€™t stand up from your seat Donâ€™t raise your hands Children on the corridor side accompanied by an adult

由lilian canale

认可或编辑 - 2009年二月 12日 10:32

最近发帖

	作者	帖子
		2009年二月 12日 05:57
	lilian canale 文章总计: 14972	get up ---> stand up should be? that's not in the text I think it should be: "Children on the corridor side accompanied by an adult"
		2009年二月 12日 09:03
	turkishmiss 文章总计: 2132	Edits done, thank yo Lilian