主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 土耳其语-塞尔维亚语 - BebeÄŸim çok seviyorum ...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
标题
Bebeğim çok seviyorum ...
正文
提交
tonyy
源语言: 土耳其语
Bebeğim çok seviyorum seni...benim yanina gelmem imkansiz biliyorsun. Eğer istanbula gelirsen çok güzel vakit geçiririz gerçekten. Sen aşkımsın canım sevgilim.
给这篇翻译加备注
<edit> with small fonts, as we do not accept texts in caps anymore on cucumis</edit>
标题
Bebice, mnogo te volim
翻译
塞尔维亚语
翻译
fikomix
目的语言: 塞尔维亚语
Bebice, mnogo te volim. Znaš da nema mogućnosti da ja dođem kod tebe. Ako dođeš u Istanbul stvarno ćemo se lepo provesti. Ti si moja ljubav, najdraža.
由
Roller-Coaster
认可或编辑 - 2009年 七月 19日 13:31
最近发帖
作者
帖子
2009年 七月 18日 21:10
Roller-Coaster
文章总计: 930
fikomix, je l' bi moglo
canım sevgilim
da se prevede kao
najdraža
ili
dušo moja
?
2009年 七月 18日 23:35
fikomix
文章总计: 614
Zdravo Roller-Coaster
Moglo bi, po meni "najdraža" bi vise odgovaralo
收藏列单
