Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 罗马尼亚语-英语 - te iubesc mult de tot, Ã®mi este dor de clipele petrecute cu tine.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

罗马尼亚语

讨论区信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	te iubesc mult de tot, Ã®mi este dor de clipele petrecute cu tine.
正文提交 æ‰æœ¬æ–‡	源语言: 罗马尼亚语 te iubesc mult de tot, Ã®mi este dor de clipele petrecute cu tine.

标题	I love you so much.I miss the moments spent with you.
翻译英语翻译 Freya	目的语言: 英语 I love you so much.I miss the moments spent with you.

由Chantal认可或编辑 - 2007年九月 2日 17:15

最近发帖

	作者	帖子
		2007年八月 31日 22:10
	Tantine 文章总计: 2747	Hi Freya This looks good!! I'm just waiting for some Romanian speakers to answer my request for help. I've cc-ed Iepurica so she can have a look Bises Tantine CC: iepurica
		2007年九月 1日 00:12
	kafetzou 文章总计: 7963	Again, Freya - please put a space in after punctuation in English (just like Rumanian).