翻译 - 英语-世界语 - Love is like a red rose当前状态 翻译
讨论区 日常生活 - 日常生活 | | | 源语言: 英语
Love is like a red rose |
|
| La amo estas kiel ruÄa rozo. | | 目的语言: 世界语
La amo estas kiel ruÄa rozo. |
|
由 goncin认可或编辑 - 2007年 十二月 14日 20:28
最近发帖 | | | | | 2007年 十二月 14日 20:00 | | | Shouldn't the word "tiel" in the translation be "kiel"? "Tiel" in esperanto means "in that way" or "thus", while kiel means "as" or "like". | | | 2007年 十二月 14日 20:27 | | | Yep. I've let that pass. Thanks, gloonie! |
|
|