Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-ポーランド語 - Seni cok ozledim seni cok seviyorum beni unutma.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

ポーランド語

カテゴリ手紙 / 電子メール

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Seni cok ozledim seni cok seviyorum beni unutma.
テキスト Agula5様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 Seni cok ozledim seni cok seviyorum beni unutma.

タイトル	Bardzo tÄ™skniÄ™ za tobÄ… bardzo ciÄ™ kocham nie zapomnij o mnie.
翻訳ポーランド語 Voice_M様が翻訳しました	翻訳の言語: ポーランド語 Bardzo tÄ™skniÄ™ za TobÄ… bardzo ciÄ™ kocham nie zapomnij o mnie.

最終承認・編集者 bonta - 2008年 10月 4日 22:59

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 10月 4日 19:55
	bonta 投稿数: 218	Hi, anybody feels like bridging into English please? Thank you! CC: p0mmes_frites smy
		2008年 10月 4日 22:46
	bonta 投稿数: 218	Hehe Handyy, You were the one asking for it, I can prove it CC: handyy
		2008年 10月 4日 22:57
	handyy 投稿数: 2118	That's my pleasure "I miss you very much! I love you very much! Do not forget me!"
		2008年 10月 4日 23:23
	bonta 投稿数: 218	You know you're good at it? I nearly regret there is no more bridge from Turkish to be done
		2008年 10月 6日 19:51
	handyy 投稿数: 2118	Hehe, I'm gonna be spoilt