翻訳 - ルーマニア語-英語 - Visul unui copil romÃ¢n : "CÃ¢nd ma fac mare, vreau...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文

タイトル	Visul unui copil romÃ¢n : "CÃ¢nd ma fac mare, vreau...
テキスト iepurica様が投稿しました	原稿の言語: ルーマニア語 Visul unui copil romÃ¢n : "CÃ¢nd mÄƒ fac mare, vreau sÄƒ mÄƒ fac...Å£igan!"

タイトル	The dream of a Romanian child
翻訳英語 iepurica様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 The dream of a Romanian child: "When I grow up, I want to be a ... gypsy!"

最終承認・編集者 kafetzou - 2007年 10月 8日 22:09

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 10月 2日 06:55
	Tantine 投稿数: 2747	Hi Iepurica The "will" is superfluous in the English translation, I'll take it out Then I'll ask for a poll. Bises Tantine
		2007年 10月 8日 17:53
	iepurica 投稿数: 2102	What's wrong about this translation, Tantine?