Translation - Polish-English - latem calÄ… rodzinÄ… bylem u babci

we never say "grandma's place"
just "grandma's" is fine

I know what you mean, dear. English peolple talk in a simpler way, they use so much abbreviations... But, is it uncorrect what I typed?

No, Aneta, it's grammatically correct, just not very usual in everyday language

So? Am I to change it? I thought that we should rather translate in a literary way. Spoken language often differs from the written one...

Now, that the translation is at the poll, no edits are made until the evaluation is over. In case the edits are needed, the expert should make them

So, I will be waiting for your wise decision, Lilly...