Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Latein - vivat crescatforeat anno domini

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Latein

Latein

Dänisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	vivat crescatforeat anno domini
Zu übersetzender Text Übermittelt von pinklover	Herkunftssprache: Latein vivat, crescat, floreat anno Domini
Bemerkungen zur Übersetzung	det stÃ¥r pÃ¥ et gammelt bord en veninde har kÃ¸bt i genbrugen crescatforeat --> crescat, floreat anno Domini --> anno Domini <Eedited by Aneta B.>

Zuletzt bearbeitet von Aneta B. - 24 Januar 2010 19:33

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		24 Januar 2010 19:04
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	This word: "crescatforeat" doesn't seem latin to me. CC: Aneta B.
		24 Januar 2010 19:21
	Aneta B. Anzahl der Beiträge: 4487	Should be: "vivat crescat floreat" = May he/she/it live, grow, and flourish! and "anno Domini"= in the year of the Lord"
		24 Januar 2010 19:54
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Thanks and miau - miau - miau.
		24 Januar 2010 19:56
	Aneta B. Anzahl der Beiträge: 4487	Miau! P.s. I meant "mjav", Ernst!
		24 Januar 2010 20:49
	Bamsa Anzahl der Beiträge: 1524	Thanks Mjav