Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Latín - vivat crescatforeat anno domini

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Latín

Latín

Danés

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	vivat crescatforeat anno domini
Texto a traducir Propuesto por pinklover	Idioma de origen: Latín vivat, crescat, floreat anno Domini
Nota acerca de la traducción	det stÃ¥r pÃ¥ et gammelt bord en veninde har kÃ¸bt i genbrugen crescatforeat --> crescat, floreat anno Domini --> anno Domini <Eedited by Aneta B.>

Última corrección por Aneta B. - 24 Enero 2010 19:33

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		24 Enero 2010 19:04
	gamine Cantidad de envíos: 4611	This word: "crescatforeat" doesn't seem latin to me. CC: Aneta B.
		24 Enero 2010 19:21
	Aneta B. Cantidad de envíos: 4487	Should be: "vivat crescat floreat" = May he/she/it live, grow, and flourish! and "anno Domini"= in the year of the Lord"
		24 Enero 2010 19:54
	gamine Cantidad de envíos: 4611	Thanks and miau - miau - miau.
		24 Enero 2010 19:56
	Aneta B. Cantidad de envíos: 4487	Miau! P.s. I meant "mjav", Ernst!
		24 Enero 2010 20:49
	Bamsa Cantidad de envíos: 1524	Thanks Mjav