Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Týkst - Ben sensiz mutlu olamam, ben seni ...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Týkst

Albanskt

Rumenskt

Heiti	Ben sensiz mutlu olamam, ben seni ...
Tekstur Framborið av melis72	Uppruna mál: Turkiskt Sensiz mutlu olamam, ben seni kalbimle sevdim.

Heiti	Ich kann ohne dich nicht glÃ¼cklich ...
Umseting Týkst Umsett av locke10	Ynskt mál: Týkst Ich kann ohne dich nicht glÃ¼cklich sein; ich liebe dich von ganzem Herzen.

Góðkent av Francky5591

- 22 Desember 2010 09:53

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		10 Oktober 2008 21:09
	iamfromaustria Tal av boðum: 1335	A bridge please, but only if you still got some energy... CC: handyy
		11 Oktober 2008 20:33
	handyy Tal av boðum: 2118	"I can not be happy without you, I love you with my whole heart." Actually it says "..love you with my heart" but saying "with my whole heart" is more appropriate in my humble opinion.
		19 Mars 2009 00:17
	merdogan Tal av boðum: 3769	ICH LIEBE DICH VON GANZEM HERZEN....> Ich habe dich von ganzem Herzen geliebt.