Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Latín-Bulgarskt - qui enim habet dabitur ei et abundabit qui autem...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Latín

Bulgarskt

Heiti	qui enim habet dabitur ei et abundabit qui autem...
Tekstur Framborið av cvetelinatt	Uppruna mál: Latín qui enim habet dabitur ei et abundabit qui autem non habet et quod habet auferetur ab eo

Heiti	Ð—Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð²ÑÐµÐºÐ¸Ð³Ð¾, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ð° Ð½ÐµÑ‰Ð¾
Umseting Bulgarskt Umsett av ViaLuminosa	Ynskt mál: Bulgarskt Ð—Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð²ÑÐµÐºÐ¸Ð³Ð¾, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ð° Ð½ÐµÑ‰Ð¾, Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð¹ Ñ‰Ðµ Ð¸Ð¼Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŠÑ‡Ð½Ð¾. ÐÐ¾ Ð¾Ñ‚ Ð²ÑÐµÐºÐ¸Ð³Ð¾, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾, Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð²Ð·ÐµÑ‚Ð¾ Ð´Ð¾Ñ€Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ð°.
Viðmerking um umsetingina	Ð•Ð²Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚ ÐœÐ°Ñ‚ÐµÐ¹ (13,12)

Góðkent av ViaLuminosa - 21 August 2009 09:37

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		21 August 2009 00:35
	Aneta B. Tal av boðum: 4487	Bridge for you... New International Version (Â©1984) whoever has will be given more, and he will have an abundance. Whoever does not have, even what he has will be taken from him. New American Standard Bible (Â©1995): for whoever has, to him more shall be given, and he will have an abundance; but whoever does not have, even what he has shall be taken away from him. International Standard Version (Â©2008 ): because to anyone who has something, more will be given, and he will have more than enough. But from the one who doesn't have anything, even what he has will be taken away from him. (Matthew 13,12) CC: ViaLuminosa
		21 August 2009 09:36
	ViaLuminosa Tal av boðum: 1116	Thank you, Aneta! 36 points to your account.
		21 August 2009 10:52
	Aneta B. Tal av boðum: 4487	My bridges are always for free! So, thank you, but I can't accept the points. My best regards, Via!