Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Latin-Bulgare - qui enim habet dabitur ei et abundabit qui autem...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Latin

Bulgare

Titre	qui enim habet dabitur ei et abundabit qui autem...
Texte Proposé par cvetelinatt	Langue de départ: Latin qui enim habet dabitur ei et abundabit qui autem non habet et quod habet auferetur ab eo

Titre	Ð—Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð²ÑÐµÐºÐ¸Ð³Ð¾, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ð° Ð½ÐµÑ‰Ð¾
Traduction Bulgare Traduit par ViaLuminosa	Langue d'arrivée: Bulgare Ð—Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð²ÑÐµÐºÐ¸Ð³Ð¾, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ð° Ð½ÐµÑ‰Ð¾, Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð¹ Ñ‰Ðµ Ð¸Ð¼Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŠÑ‡Ð½Ð¾. ÐÐ¾ Ð¾Ñ‚ Ð²ÑÐµÐºÐ¸Ð³Ð¾, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾, Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð²Ð·ÐµÑ‚Ð¾ Ð´Ð¾Ñ€Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ð°.
Commentaires pour la traduction	Ð•Ð²Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚ ÐœÐ°Ñ‚ÐµÐ¹ (13,12)

Dernière édition ou validation par ViaLuminosa - 21 Août 2009 09:37

Derniers messages

	Auteur	Message
		21 Août 2009 00:35
	Aneta B. Nombre de messages: 4487	Bridge for you... New International Version (Â©1984) whoever has will be given more, and he will have an abundance. Whoever does not have, even what he has will be taken from him. New American Standard Bible (Â©1995): for whoever has, to him more shall be given, and he will have an abundance; but whoever does not have, even what he has shall be taken away from him. International Standard Version (Â©2008 ): because to anyone who has something, more will be given, and he will have more than enough. But from the one who doesn't have anything, even what he has will be taken away from him. (Matthew 13,12) CC: ViaLuminosa
		21 Août 2009 09:36
	ViaLuminosa Nombre de messages: 1116	Thank you, Aneta! 36 points to your account.
		21 Août 2009 10:52
	Aneta B. Nombre de messages: 4487	My bridges are always for free! So, thank you, but I can't accept the points. My best regards, Via!