Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Latijn-Bulgaars - qui enim habet dabitur ei et abundabit qui autem...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Latijn

Bulgaars

Titel	qui enim habet dabitur ei et abundabit qui autem...
Tekst Opgestuurd door cvetelinatt	Uitgangs-taal: Latijn qui enim habet dabitur ei et abundabit qui autem non habet et quod habet auferetur ab eo

Titel	Ð—Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð²ÑÐµÐºÐ¸Ð³Ð¾, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ð° Ð½ÐµÑ‰Ð¾
Vertaling Bulgaars Vertaald door ViaLuminosa	Doel-taal: Bulgaars Ð—Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð²ÑÐµÐºÐ¸Ð³Ð¾, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ð° Ð½ÐµÑ‰Ð¾, Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð¹ Ñ‰Ðµ Ð¸Ð¼Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŠÑ‡Ð½Ð¾. ÐÐ¾ Ð¾Ñ‚ Ð²ÑÐµÐºÐ¸Ð³Ð¾, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾, Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð²Ð·ÐµÑ‚Ð¾ Ð´Ð¾Ñ€Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ð°.
Details voor de vertaling	Ð•Ð²Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚ ÐœÐ°Ñ‚ÐµÐ¹ (13,12)

Laatst goedgekeurd of bewerkt door ViaLuminosa - 21 augustus 2009 09:37

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		21 augustus 2009 00:35
	Aneta B. Aantal berichten: 4487	Bridge for you... New International Version (Â©1984) whoever has will be given more, and he will have an abundance. Whoever does not have, even what he has will be taken from him. New American Standard Bible (Â©1995): for whoever has, to him more shall be given, and he will have an abundance; but whoever does not have, even what he has shall be taken away from him. International Standard Version (Â©2008 ): because to anyone who has something, more will be given, and he will have more than enough. But from the one who doesn't have anything, even what he has will be taken away from him. (Matthew 13,12) CC: ViaLuminosa
		21 augustus 2009 09:36
	ViaLuminosa Aantal berichten: 1116	Thank you, Aneta! 36 points to your account.
		21 augustus 2009 10:52
	Aneta B. Aantal berichten: 4487	My bridges are always for free! So, thank you, but I can't accept the points. My best regards, Via!