Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Latín - NÃ£o temerei o terror da noite nem a ...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt brasiliskt

Latín

Bólkur Bókmentir

Heiti	NÃ£o temerei o terror da noite nem a ...
Tekstur Framborið av torricelli	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt NÃ£o temerei o terror da noite nem a flecha que voa de dia.
Viðmerking um umsetingina	Trecho do salmo 91.

Heiti	Psalmus 91
Umseting Latín Umsett av Efylove	Ynskt mál: Latín Non timebis a timore nocturno, a sagitta volante per diem.
Viðmerking um umsetingina	This is the line of the psalm 91 as it appears in the Latin Vulgate.

Góðkent av Aneta B. - 4 Februar 2010 22:38

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		4 Februar 2010 22:19
	Aneta B. Tal av boðum: 4487	And here too, if you don't mind, dear? CC: Lizzzz
		4 Februar 2010 22:38
	Aneta B. Tal av boðum: 4487	Ok, no more needed. I have just found it. "not be afraid of the terror of the night. Of the arrow that flieth in the day CC: Lizzzz
		4 Februar 2010 22:55
	Lizzzz Tal av boðum: 234	Hi Aneta I don't know if it'll make any difference but in the request it's "I'll not be afraid of the terror of the night, nor the arrow that flieth by day" CC: Aneta B.
		4 Februar 2010 22:57
	Aneta B. Tal av boðum: 4487	Not at all. But, thank you!