Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Týkst - Laryssa Campos
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Bræv / Teldupostur - Kærleiki / Vinskapur
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Laryssa Campos
Tekstur
Framborið av
laryssa campos
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt
Quero você para mim,
Poder beijá-lo e
Dizer bem baixinho:
Eu te amo!!!
Heiti
Laryssa Campos
Umseting
Týkst
Umsett av
Rodrigues
Ynskt mál: Týkst
Ich möchte dich für mich,
um dich küssen zu können und
um dir sehr leise zu sagen:
Ich liebe dich!!!
Góðkent av
iamfromaustria
- 26 Desember 2007 11:31
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
4 Desember 2007 07:59
anabela_fernandes
Tal av boðum: 33
anstatt "gut leise" muss es "sehr leise" heissen
4 Desember 2007 08:54
Rodrigues
Tal av boðum: 1621
gut => sehr -geändert.
4 Desember 2007 08:18
anabela_fernandes
Tal av boðum: 33
Olá Rodrigues,
Está feito, até outro dia
18 Desember 2007 03:04
Rodrigues
Tal av boðum: 1621
5 votes "+" / 0 votes "-".
Nearly a month old!
21 Desember 2007 19:08
Rodrigues
Tal av boðum: 1621
another week now.