Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Bulgarų-Turkų - ÐÐµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ, Ñ‚Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ ÐºÐ°Ðº ÑÑŠÐ¼ Ñ‡Ð°ÐºÐ°Ð»Ð°,

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Bulgarų

Turkų

Kategorija Laisvas rašymas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	ÐÐµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ, Ñ‚Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ ÐºÐ°Ðº ÑÑŠÐ¼ Ñ‡Ð°ÐºÐ°Ð»Ð°,
Tekstas Pateikta lultimo	Originalo kalba: Bulgarų ÐÐµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ, Ñ‚Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ ÐºÐ°Ðº ÑÑŠÐ¼ Ñ‡Ð°ÐºÐ°Ð»Ð°, ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð² Ð½Ð¾Ñ‰Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑŠÐ¼ Ð¿Ð»Ð°ÐºÐ°Ð»Ð°, Ñ‚Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ...

Pavadinimas	Bilmiyorsun, sen bilmiyorsun nasÄ±l bekledim
Vertimas Turkų Išvertė fikomix	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Bilmiyorsun, sen bilmiyorsun nasÄ±l beklediÄŸimi, geceleri ne kadar aÄŸladÄ±ÄŸÄ±mÄ±,sen bilmiyorsun...

Validated by cheesecake - 24 spalis 2009 00:26

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		21 spalis 2009 14:25
	cheesecake Žinučių kiekis: 980	Fiko, gecelerde yerine "gecelerce" diyebilir miyiz?
		21 spalis 2009 17:12
	fikomix Žinučių kiekis: 614	SLM cheesecake Ben de Ã¶yle olmalÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yordum, fakat metinde "gecelerde " geÃ§iyor... DeÄŸiÅŸtirisek, sanÄ±rÄ±m anlamÄ± deÄŸiÅŸmeyecek
		21 spalis 2009 20:12
	cheesecake Žinučių kiekis: 980	Ã–yleyse "geceleri" desek nasÄ±l oluyor? "Gecelerde" mi yoksa "geceleri" mi tercih edersin?
		21 spalis 2009 20:21
	fikomix Žinučių kiekis: 614