Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Saksa-Englanti - Aphorisme 80

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Saksa

Ranska

Italia

Englanti

Venäjä

Espanja

Kroaatti

Kategoria Essee

Otsikko	Aphorisme 80
Teksti Lähettäjä Minny	Alkuperäinen kieli: Saksa Normal und normal. Wer kann das beurteilen? Selbst bin ich oft ein Idiot gewesen.
Huomioita käännöksestä	britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Otsikko	aphorism 80
Käännös Englanti Kääntäjä shinyheart	Kohdekieli: Englanti Normal and normal. Who can judge it? I have often been an idiot.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 7 Tammikuu 2009 20:23

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		11 Tammikuu 2009 23:08
	merdogan Viestien lukumäärä: 3769	Source text has to be "Normal and anormal".
		12 Tammikuu 2009 00:42
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	merdogan, we have already discussed that. If the user who required the translation claims that it's "normal and normal" we can't change the text just because we "think" it should be different. CC: merdogan