Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - -HakkÄ±nÄ±zÄ± helal edin! -Helal Ã¼ hoÅŸ olsun!

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Category Literature - Arts / Creation / Imagination

Kichwa	-HakkÄ±nÄ±zÄ± helal edin! -Helal Ã¼ hoÅŸ olsun!
Nakala Tafsiri iliombwa na zakuro	Lugha ya kimaumbile: Kituruki -HakkÄ±nÄ±zÄ± helal edin! -Helal Ã¼ hoÅŸ olsun!
Maelezo kwa mfasiri	"Helal Ã¼ hoÅŸ olsun" = "helal ve hoÅŸ olsun" (smy)

Kichwa	Please renounce your rights.
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na ertan balÄ±baÅŸ	Lugha inayolengwa: Kiingereza - Please renounce your rights! - It's all yours!

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na smy - 20 Januari 2008 14:06

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		20 Januari 2008 12:26
	smy Idadi ya ujumbe: 2481	ertan balÄ±baÅŸ, this is not in the command form, you should put "please" in the beginning and you need not to say "in something"
		20 Januari 2008 12:55
	firavun_06 Idadi ya ujumbe: 1	metin belki anlam olarak taÅŸÄ±yabilir haklarÄ±ndan feragat etmesini istiyor ama Ã§eviri sadÄ±k kalÄ±nmamÄ±ÅŸ durumdadÄ±r.ikinci cÃ¼mle ise daha saÃ§ma olmuÅŸtur bÃ¼tÃ¼nÃ¼yle senindir. burada ticari bir emtiyadan bahsedilse olabilir ama ama burada manevi haklardanda bahsedilmekte
		20 Januari 2008 14:08
	smy Idadi ya ujumbe: 2481	Validated by dramati, I've just made some punctuation edits here