Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kipolishi-Kiswidi - kochanie jestes moino zyciem kocham cie...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kipolishi

Kiswidi

Kichwa	kochanie jestes moino zyciem kocham cie...
Nakala Tafsiri iliombwa na sampa	Lugha ya kimaumbile: Kipolishi kochanie jestes moino zyciem kocham cie najmocniej na swiecie jestes moja zona

Kichwa	Ã„lskling
Tafsiri Kiswidi Ilitafsiriwa na katpij	Lugha inayolengwa: Kiswidi Ã„lskling du Ã¤r mitt liv, jag Ã¤lskar dig Ã¶ver allt annat i vÃ¤rlden, du Ã¤r min fru

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na pias - 24 Januari 2008 12:33

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		23 Januari 2008 13:24
	pias Idadi ya ujumbe: 8113	Hi Bonta, Could you pleease tell me if this mean: "darling you are my life, I love you more than everything in the world, you are my wife" Thanks in advance, I'll give you some points for your help here. (20p) CC: bonta
		23 Januari 2008 22:09
	bonta Idadi ya ujumbe: 218	Yes, it's exactly the sense of it, with a misspelling though, but it doesn't hurt the meaning
		24 Januari 2008 07:34
	katpij Idadi ya ujumbe: 3	Yes it means exactly that
		24 Januari 2008 12:32
	pias Idadi ya ujumbe: 8113	Thanks a lot Bonta. I have give you the points now.