Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiajemi-Kifaransa - ashegesh mishy fekr konam; ino migoftam...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiajemi

Kifaransa

Category Chat

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	ashegesh mishy fekr konam; ino migoftam...
Nakala Tafsiri iliombwa na cloa	Lugha ya kimaumbile: Kiajemi ashegesh mishy fekr konam; ino migoftam...
Maelezo kwa mfasiri	langue d'arrivÃ©e: franÃ§ais de France

Kichwa	Je pense que tu vas tomber amoureuse de lui
Tafsiri Kifaransa Ilitafsiriwa na ghasemkiani	Lugha inayolengwa: Kifaransa Je pense que tu vas tomber amoureuse de lui. Je disais ceci ...

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Botica - 17 Julai 2008 11:32

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		6 Julai 2008 10:41
	Botica Idadi ya ujumbe: 643	Hello alireza. We, french experts, need your advice with this translation. I bridge it in english : "I think you will fall in love with him. I said this..." (you is a woman) Thank you. CC: alireza
		16 Julai 2008 12:44
	alireza Idadi ya ujumbe: 49	Hi, yes, the translation is correct. In Farsi script: "Ø¹Ø§Ø´Ù‚Ø´ Ù…ÙŠØ´ÙŠ ÙÙƒØ± ÙƒÙ†Ù…ØŒ Ø§ÙŠÙ†Ùˆ Ù…ÙŠÚ¯ÙØªÙ…"
		17 Julai 2008 11:31
	Botica Idadi ya ujumbe: 643	Thank you very much for your help, alireza!