Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kilatini-Kireno cha Kibrazili - Dominus Vobiscum Pax Tecum Pax Dominus

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kilatini

Kireno cha Kibrazili

Category Expression

Kichwa	Dominus Vobiscum Pax Tecum Pax Dominus
Nakala Tafsiri iliombwa na pedrodias	Lugha ya kimaumbile: Kilatini Dominus Vobiscum Pax Tecum Pax Dominus
Maelezo kwa mfasiri	NA VERDADE O QUE EU QUERIA SABER Ã‰ A DIFERENÃ‡A ENTRE Vobiscum E Tecum. DESDE JA GRATO

Kichwa	O Senhor esteja convosco
Tafsiri Kireno cha Kibrazili Ilitafsiriwa na goncin	Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili O Senhor esteja convosco A paz esteja contigo A paz, Senhor
Maelezo kwa mfasiri	A diferenÃ§a entre "vobiscum" e "tecum" Ã© a mesma que hÃ¡ estre "convosco" e "contigo".

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na casper tavernello - 15 Julai 2008 01:34

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		6 Julai 2008 13:09
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Dominus vobiscum : O senhor [estÃ¡] com vocÃªs Pax tecum : A paz [esteja] com vocÃª Pax vobiscum : A paz [esteja] com vocÃªs
		6 Julai 2008 23:04
	pirulito Idadi ya ujumbe: 1180	(Que) o Senhor esteja convosco! (Que) a paz esteja contigo! Pax Domini = Paz do Senhor Pax Dominus = Paz, Senhor