Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiarabu-Kiingereza - Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© ØµØ±Ø§Ø¹ Ø¯Ø§Ø¦Ù…

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiarabu

Kifaransa

Kiingereza

Kihispania

Category Daily life - Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© ØµØ±Ø§Ø¹ Ø¯Ø§Ø¦Ù…
Nakala Tafsiri iliombwa na Galway	Lugha ya kimaumbile: Kiarabu Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© ØµØ±Ø§Ø¹ Ø¯Ø§Ø¦Ù…
Maelezo kwa mfasiri	I would to know just what it mean! Thanks.

Kichwa	Life is a permanent struggle.
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na C.K.	Lugha inayolengwa: Kiingereza Life is a permanent struggle.
Maelezo kwa mfasiri	or : " Life is a constant struggle. "

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 10 Julai 2008 18:10

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		9 Julai 2008 19:14
	marhaban Idadi ya ujumbe: 279	The life is a permanent fight
		10 Julai 2008 07:52
	jaq84 Idadi ya ujumbe: 568	Constant is not the right word. It indicates a none changing pattern rather than a continous or perminant situation.
		10 Julai 2008 07:51
	C.K. Idadi ya ujumbe: 173	Thanks to both of you C.K.
		10 Julai 2008 07:57
	jaq84 Idadi ya ujumbe: 568	You're more than welcomed.just use one word for your translation.
		10 Julai 2008 09:17
	Alessandra87 Idadi ya ujumbe: 47	The word PERMANENT is better than constant!