Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiswidi-Kihispania - FÃ¥r jag chans pÃ¥ dig?

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiswidi

Kihispania

Category Daily life

Kichwa	FÃ¥r jag chans pÃ¥ dig?
Nakala Tafsiri iliombwa na teresb	Lugha ya kimaumbile: Kiswidi FÃ¥r jag chans pÃ¥ dig?
Maelezo kwa mfasiri	Edits done by pias 080812. Before edits: "fÃ¥r jag chans pÃ¥ dig"

Kichwa	Â¿Quieres ser mi novia ?
Tafsiri Kihispania Ilitafsiriwa na joserifo	Lugha inayolengwa: Kihispania Â¿Quieres ser mi novia?
Maelezo kwa mfasiri	novia/novio Lit: Â¿TendrÃ© alguna oportunidad contigo?

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 13 Agosti 2008 23:26

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		13 Agosti 2008 23:25
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	joserifo, el sentido de tu traducciÃ³n estÃ¡ correcto, pero la traducciÃ³n literal serÃa: Â¿TendrÃ© alguna oportunidad contigo?, entonces voy a colocarla en las notas Â¿vale? AdemÃ¡s te has olvidado de la interrogaciÃ³n invertida.