Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kijerumani - e jÃ¡ liguei para o consulado marcando um...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno cha Kibrazili

Kijerumani

Category Letter / Email

Kichwa	e jÃ¡ liguei para o consulado marcando um...
Nakala Tafsiri iliombwa na MotherMoon	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili JÃ¡ liguei para o consulado marcando um horÃ¡rio.

Kichwa	Ich rief schon beim Konsulat an, um einen Termin auszumachen.
Tafsiri Kijerumani Ilitafsiriwa na Rodrigues	Lugha inayolengwa: Kijerumani Ich rief schon beim Konsulat an, um einen Termin auszumachen.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na italo07 - 11 Oktoba 2008 21:15

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		9 Oktoba 2008 10:39
	Lein Idadi ya ujumbe: 3389	Again, I'm not sure of my German so can't vote right or wrong. I don't think the Portuguese version is about a term (amount of time in which something should happen) but about making an appointment (mark a time).
		9 Oktoba 2008 12:11
	Rodrigues Idadi ya ujumbe: 1621	My german text in english is: "I just phoned to the consulat for mark a time" (in the future. right?
		9 Oktoba 2008 13:22
	Lein Idadi ya ujumbe: 3389	In that case it's fine