Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiitaliano-Kiarabu - Tu sarai il mio angelo per tutta la vita

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiitalianoKiarabu

Category Free writing

Kichwa
Tu sarai il mio angelo per tutta la vita
Nakala
Tafsiri iliombwa na annuccia87
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano

Tu sarai il mio angelo per tutta la vita
Maelezo kwa mfasiri
tu sarai il mio angelo per tutta la vita

Kichwa
انت ستبقى ملاكي طوال الحياة
Tafsiri
Kiarabu

Ilitafsiriwa na aldjazair
Lugha inayolengwa: Kiarabu

انت ستبقى ملاكي طوال الحياة.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na jaq84 - 23 Disemba 2008 09:10





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

15 Novemba 2008 22:04

jaq84
Idadi ya ujumbe: 568
مرحباً
الجملة لا تقول ستبقى ملكي.
أأنت واثق من قدراتك في الإيطالية؟

16 Novemba 2008 11:56

aldjazair
Idadi ya ujumbe: 7
مرحبا اختي اعتقد ان الجملة صحيحة و انا واثق من قدراتي في الاطالية لاني اعيش بايطالية منذ خمسة عشر سنة

16 Novemba 2008 12:29

jaq84
Idadi ya ujumbe: 568
لحظة واحدة
أتقصد ملاكي ؟
لأن ملكي معناها: لي.
فقد يكون هذا هو سبب سوء التفاهم.