Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiingereza - NÃ£o vejo a hora de estar com vocÃª. NÃ£o sei o que...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno cha Kibrazili

Kiitaliano

Kiingereza

Category Free writing - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	NÃ£o vejo a hora de estar com vocÃª. NÃ£o sei o que...
Nakala Tafsiri iliombwa na courtney	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili NÃ£o vejo a hora de estar com vocÃª. NÃ£o sei o que o seu amigo falou sobre mim,mas vamos ter tempo de nos conhecermos.VocÃª gosta de sol e praia vai amar o Brasil.VocÃª ja esteve aqui?Ja namorou alguma brasileira?Quando vocÃª pretende vir?Quantos dias vai ficar?

Kichwa	I canâ€™t wait to be with you.
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na superfaco	Lugha inayolengwa: Kiingereza I canâ€™t wait to be with you. I donâ€™t know what your friend said about me, but weâ€™re going to have time to get to know each other. If you like the sun and the beach, you are going to love Brazil. Have you already been here? Have you ever had a Brazilian girlfriend? When are you planning to come? How long are you going to stay?

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 4 Disemba 2008 10:22

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		4 Disemba 2008 01:14
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi superfaco, I'd just change one line: "Have you ever fancied any Brazilian lady?" It should be: "Have you ever had a Brazilian girlfriend?" What do you think?
		4 Disemba 2008 03:42
	superfaco Idadi ya ujumbe: 29	I agree... Thanks!